Nel post di ieri “Quando ti copio (apposta) l’etichetta”– leggi qui – ci siamo soffermati su tre casi di etichette di vini italiani, che abbiamo stappato e assaggiato recentemente, che ci sembravano molto simili a quelle di altre tre bottiglie, in questo caso di vini francesi, ben più note e conosciute da tutti.
Insomma l’idea era un po’ questa: ma dobbiamo proprio copiare dai francesi le etichette dei nostri vini? …
Poi grazie a una nostra ricerca e alla tempestiva disponibilità dell’azienda Umani Ronchi abbiamo potuto verificare una cosa curiosa e sorprendente, ovvero che l’etichetta del nuovo vino dell’azienda – il buonissimo Conero Riserva Campo San Giorgio 2009, da poco in commercio – si rifà a quella di una vecchia bottiglia ancora conservata in azienda.
A questo punto riportiamo anche la lettera che ci ha mandato Michele Bernetti, titolare di Umani Ronchi: «nel 1971 (ma già nel 1968 l’etichetta era identica) avevamo il nostro Campo San Giorgio e a questa versione si rifà l’etichetta riportata nel tuo articolo e qui allegata: Monte Conero sullo sfondo, il paese di Camerano in secondo piano e la vigna omonima – che si trova appunto lungo la via San Giorgio – in primo piano …».
E in effetti basta salire la collina esattamente sopra alla cantina di Osimo e fermarsi tra i filari di questo cru – che con l’annata 2009, Umani Ronchi ha ripreso a vinificare e imbottigliare separatamente – per avere lo stesso sguardo e panorama proposto dalla vecchia etichetta del 1971.
Continua Michele Bernetti: «… non c’era nessuna intenzione di scimmiottare le etichette di Rousseau (a quel tempo qui poco conosciuto, peraltro …) … Poi lo scorso anno, nel riprendere in mano la vecchia etichetta del Rosso Conero per disegnarne la nuova, la somiglianza che hai notato ci è balzata all’occhio, ci ha fatto sorridere e non ti nascondo che ne siamo stati anche orgogliosi! D’altronde, qualunque disegno a china con una vigna e un castello diventa simile alle altre migliaia di etichette che vediamo sugli scaffali! … ».
Quindi storia, e non scopiazzatura. E di questo siamo molto contenti. A questo punto ci solletica indagare – lo faremo presto – da dove o da cosa abbia preso spunto il grafico delle etichette di Rousseau al momento di definire quella del Clos St. Jacques … :-)