{"id":4693,"date":"2010-03-11T00:00:00","date_gmt":"2010-03-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/"},"modified":"2013-01-28T14:13:02","modified_gmt":"2013-01-28T14:13:02","slug":"le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/","title":{"rendered":"Le parole sono sassi: anche nel vino"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">Ma non &egrave; solo una questione di grammatica ridondante: l&#8217;abuso di termini e metafore denuncia carenze di significato. Come spesso succede una falla lessicale ne rivela altre di natura diversa. In altre parole dire di un vino <em>i profumi ricordano il fico di d&#8217;india quando gli umori della notte mediterranea vengono sublimati dall&#8217;aurora,<\/em> risulta meno utile a chi legge, rispetto, per esempio, a citare il territorio di provenienza, la conduzione agronomica o il tipo di vinificazione. Nel pensare di riformulare una giusta comunicazione sulla viticoltura, crediamo sia utile spostare il peso di una scheda descrittiva verso l&#8217;origine di un vino, pi&ugrave; che nell&#8217;istante della sua celebrazione, momento soggettivo e intimo. Ci&ograve; non significa omettere le sensazioni provate nell&#8217;assaggio, ma limitare lo spreco di termini, usati come la panna da cucina negli anni ottanta. Far prendere aria al testo, togliendo le parole di troppo, costituir&agrave; un utile esercizio al fine di valorizzare ci&ograve; che decidiamo di lasciare. Un po&#8217; come passare in vigna e concentrare la linfa nei tralci giusti, togliendo le femminelle. Un mesetto fa abbiamo quasi gioito quando, durante una degustazione di Vernaccia, si &egrave; usata la parola <em>digeribilit&agrave;<\/em><span style=\"font-style: normal;\"> per un vino. Se ci pensiamo bene questo &egrave; un passo gigantesco nella comunicazione. Un ritorno a suggerire il vino come alimento, prodotto della tavola, estratto di cultura&nbsp;e sapere contadino. Una piccola parola che cade come un macigno sul muro eretto di milioni di frasi inutili per coprire le vergognose vacuit&agrave; di vini falsi e costruiti. Un<\/span> baricentro linguistico focalizzato su termini utili pi&ugrave; che ad effetto non pu&ograve; far altro che spingere chi legge a concentrare l&#8217;attenzione sulle modalit&agrave; di produzione comprese sostenibilit&agrave; e tradizione, approfondendo e molto il concetto di terroir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ma non &egrave; solo una questione di grammatica ridondante: l&#8217;abuso di termini e metafore denuncia carenze di significato. Come spesso succede una falla lessicale ne rivela altre di natura diversa. In altre parole dire di un vino i profumi ricordano il fico di d&#8217;india quando gli umori della notte mediterranea vengono sublimati dall&#8217;aurora, risulta &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[13,15],"class_list":["post-4693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliamo-di","tag-vino","tag-viticoltura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le parole sono sassi: anche nel vino - Slowine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&nbsp; Ma non &egrave; solo una questione di grammatica ridondante: l&#039;abuso di termini e metafore denuncia carenze di significato. Come spesso succede una\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le parole sono sassi: anche nel vino - Slowine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Ma non &egrave; solo una questione di grammatica ridondante: l&#039;abuso di termini e metafore denuncia carenze di significato. Come spesso succede una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slowine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/SLOW-WINE\/149627278414584\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-28T14:13:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff Slowine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff Slowine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff Slowine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5eb278c4c8a4eac78bbbc89e38b07a55\"},\"headline\":\"Le parole sono sassi: anche nel vino\",\"datePublished\":\"2010-03-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-28T14:13:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/\"},\"wordCount\":303,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Vino\",\"Viticoltura\"],\"articleSection\":[\"Parliamo di...\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/\",\"name\":\"Le parole sono sassi: anche nel vino - Slowine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-28T14:13:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5eb278c4c8a4eac78bbbc89e38b07a55\"},\"description\":\"&nbsp; Ma non &egrave; solo una questione di grammatica ridondante: l'abuso di termini e metafore denuncia carenze di significato. Come spesso succede una\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le parole sono sassi: anche nel vino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/\",\"name\":\"Slowine\",\"description\":\"Il sito di Slow Food dedicato al mondo del vino, delle birre e dell\u2019olio.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5eb278c4c8a4eac78bbbc89e38b07a55\",\"name\":\"Staff Slowine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdf585c28e0f5549917bd9e7e4558f4dbaac708b8f133173eac3fb6404777716?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdf585c28e0f5549917bd9e7e4558f4dbaac708b8f133173eac3fb6404777716?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdf585c28e0f5549917bd9e7e4558f4dbaac708b8f133173eac3fb6404777716?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Staff Slowine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le parole sono sassi: anche nel vino - Slowine","description":"&nbsp; Ma non &egrave; solo una questione di grammatica ridondante: l'abuso di termini e metafore denuncia carenze di significato. Come spesso succede una","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le parole sono sassi: anche nel vino - Slowine","og_description":"&nbsp; Ma non &egrave; solo una questione di grammatica ridondante: l'abuso di termini e metafore denuncia carenze di significato. Come spesso succede una","og_url":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/","og_site_name":"Slowine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/SLOW-WINE\/149627278414584","article_published_time":"2010-03-11T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2013-01-28T14:13:02+00:00","author":"Staff Slowine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff Slowine","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/"},"author":{"name":"Staff Slowine","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#\/schema\/person\/5eb278c4c8a4eac78bbbc89e38b07a55"},"headline":"Le parole sono sassi: anche nel vino","datePublished":"2010-03-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-01-28T14:13:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/"},"wordCount":303,"commentCount":0,"keywords":["Vino","Viticoltura"],"articleSection":["Parliamo di..."],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/","url":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/","name":"Le parole sono sassi: anche nel vino - Slowine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#website"},"datePublished":"2010-03-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-01-28T14:13:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#\/schema\/person\/5eb278c4c8a4eac78bbbc89e38b07a55"},"description":"&nbsp; Ma non &egrave; solo una questione di grammatica ridondante: l'abuso di termini e metafore denuncia carenze di significato. Come spesso succede una","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/le-parole-sono-sassi-anche-nel-vino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le parole sono sassi: anche nel vino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#website","url":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/","name":"Slowine","description":"Il sito di Slow Food dedicato al mondo del vino, delle birre e dell\u2019olio.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#\/schema\/person\/5eb278c4c8a4eac78bbbc89e38b07a55","name":"Staff Slowine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdf585c28e0f5549917bd9e7e4558f4dbaac708b8f133173eac3fb6404777716?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdf585c28e0f5549917bd9e7e4558f4dbaac708b8f133173eac3fb6404777716?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdf585c28e0f5549917bd9e7e4558f4dbaac708b8f133173eac3fb6404777716?s=96&d=mm&r=g","caption":"Staff Slowine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}