{"id":14587,"date":"2014-11-07T09:08:15","date_gmt":"2014-11-07T08:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/?p=14587"},"modified":"2014-11-10T11:52:31","modified_gmt":"2014-11-10T10:52:31","slug":"addio-mia-concubina-scappata-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/","title":{"rendered":"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia &#8230;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/A-visitor-tastes-red-wine-006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-14589\" style=\"margin: 20px 40px 20px 40px;\" src=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/A-visitor-tastes-red-wine-006.jpg\" alt=\"A-visitor-tastes-red-wine-006\" width=\"340\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/A-visitor-tastes-red-wine-006.jpg 460w, https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/A-visitor-tastes-red-wine-006-300x180.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a>Primo giorno della fiera qui a <strong>Hong Kong International Wine and Spirit Fair<\/strong> e per il momento i francesi paiono dominatori incontrastati. Nonostante una buona compagine italiana capitanata dal Vinitaly, sotto il cui cappello sono finite anche le aziende targate Slow Wine, i transalpini paiono ancora avere in mano il bandolo della matassa.<\/p>\n<p>\u00c8 una sensazione, a pelle che si pu\u00f2 percepire facendo uno slalom tra gli stand dei cugini d&#8217;oltralpe. Gran pienone, faccio allegre, tanti biglietti da visita scambiati. Noi stiamo un po&#8217; a succhiare la ruota, come si dice in gergo ciclistico, perch\u00e9 siamo confinanti come area e viviamo di luce riflessa. Abbiamo certamente un buon numero di visitatori, ma il livello di conoscenza del nostro mondo \u00e8 ancora abbastanza rozzo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Attachment-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-14590 size-full\" style=\"margin: 50px 40px 50px 40px;\" src=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Attachment-1.jpeg\" alt=\"Attachment-1\" width=\"340\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Attachment-1.jpeg 640w, https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Attachment-1-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a>Quindi ben vengano iniziative come quelle del Vinitaly che fa master class a ripetizione per educare i rappresentanti del trade asiatico. O come noi che nel nostro piccolo ci siamo portati le guide Slow Wine in inglese, e anche l&#8217;iPad, con il quale mostriamo la nostra rivista digitale (<a href=\"http:\/\/www.slowwinemagazine.com\" target=\"_blank\">www.slowinemagazine.com<\/a>) dedicata al vino e tradotta anche in lingua inglese. Da parte di tutti grande voglia di apprendere e di conoscere, ma gli sforzi da fare sono senza dubbio titanici. Tra l&#8217;altro in un mercato liberissimo, senza tasse, con oltre 4.000 operatori, che spesso e volentieri sembrano un po&#8217; improvvisati.<\/p>\n<p>La Francia che \u00e8 partita prima di noi ha beneficiato della sua posizione di leader e non pare dia segni di volerla mollare. Per cui l&#8217;impressione a caldo \u00e8 che i nostri produttori se vogliono raccogliere qualcosa di buono debbano proprio battere i marciapiedi di questa citt\u00e0 tentacolare.<\/p>\n<p>Lo stanno facendo, con grande tenacia e sinceramente tifiamo per loro, visto che sappiamo quante grandi siano le quali espresse dal nostro paese!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primo giorno della fiera qui a Hong Kong International Wine and Spirit Fair e per il momento i francesi paiono dominatori incontrastati. Nonostante una buona compagine italiana capitanata dal Vinitaly, sotto il cui cappello sono finite anche le aziende targate Slow Wine, i transalpini paiono ancora avere in mano il bandolo della matassa. \u00c8 una &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":919862,"featured_media":14588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[72,41,1,29],"tags":[],"class_list":["post-14587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-evidenza","category-news","category-parliamo-di","category-slow-wine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia ... - Slowine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Primo giorno della fiera qui a Hong Kong International Wine and Spirit Fair e per il momento i francesi paiono dominatori incontrastati. Nonostante una\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia ... - Slowine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Primo giorno della fiera qui a Hong Kong International Wine and Spirit Fair e per il momento i francesi paiono dominatori incontrastati. Nonostante una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slowine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/SLOW-WINE\/149627278414584\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-07T08:08:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-10T10:52:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Addiomiaconcubina2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"482\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandro Marra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandro Marra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandro Marra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab34ed3ade55c12ebd972e70ad60124a\"},\"headline\":\"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia &#8230;\",\"datePublished\":\"2014-11-07T08:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-10T10:52:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/\"},\"wordCount\":299,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/assets\\\/Addiomiaconcubina2.jpg\",\"articleSection\":[\"In Evidenza\",\"News\",\"Parliamo di...\",\"Slow Wine\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/\",\"name\":\"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia ... - Slowine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/assets\\\/Addiomiaconcubina2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-07T08:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-10T10:52:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab34ed3ade55c12ebd972e70ad60124a\"},\"description\":\"Primo giorno della fiera qui a Hong Kong International Wine and Spirit Fair e per il momento i francesi paiono dominatori incontrastati. Nonostante una\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/assets\\\/Addiomiaconcubina2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/assets\\\/Addiomiaconcubina2.jpg\",\"width\":636,\"height\":482},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/addio-mia-concubina-scappata-francia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia &#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/\",\"name\":\"Slowine\",\"description\":\"Il sito di Slow Food dedicato al mondo del vino, delle birre e dell\u2019olio.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slowfood.it\\\/slowine\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab34ed3ade55c12ebd972e70ad60124a\",\"name\":\"Alessandro Marra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/96641ecf50420f12fcfe7e8ee7a3f540d2884d6de164806fb13d3406f31d75bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/96641ecf50420f12fcfe7e8ee7a3f540d2884d6de164806fb13d3406f31d75bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/96641ecf50420f12fcfe7e8ee7a3f540d2884d6de164806fb13d3406f31d75bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessandro Marra\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia ... - Slowine","description":"Primo giorno della fiera qui a Hong Kong International Wine and Spirit Fair e per il momento i francesi paiono dominatori incontrastati. Nonostante una","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia ... - Slowine","og_description":"Primo giorno della fiera qui a Hong Kong International Wine and Spirit Fair e per il momento i francesi paiono dominatori incontrastati. Nonostante una","og_url":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/","og_site_name":"Slowine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/SLOW-WINE\/149627278414584","article_published_time":"2014-11-07T08:08:15+00:00","article_modified_time":"2014-11-10T10:52:31+00:00","og_image":[{"width":636,"height":482,"url":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Addiomiaconcubina2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessandro Marra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessandro Marra","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/"},"author":{"name":"Alessandro Marra","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#\/schema\/person\/ab34ed3ade55c12ebd972e70ad60124a"},"headline":"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia &#8230;","datePublished":"2014-11-07T08:08:15+00:00","dateModified":"2014-11-10T10:52:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/"},"wordCount":299,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Addiomiaconcubina2.jpg","articleSection":["In Evidenza","News","Parliamo di...","Slow Wine"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/","url":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/","name":"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia ... - Slowine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Addiomiaconcubina2.jpg","datePublished":"2014-11-07T08:08:15+00:00","dateModified":"2014-11-10T10:52:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#\/schema\/person\/ab34ed3ade55c12ebd972e70ad60124a"},"description":"Primo giorno della fiera qui a Hong Kong International Wine and Spirit Fair e per il momento i francesi paiono dominatori incontrastati. Nonostante una","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Addiomiaconcubina2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/assets\/Addiomiaconcubina2.jpg","width":636,"height":482},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/addio-mia-concubina-scappata-francia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Addio mia concubina? \u00c8 scappata con la Francia &#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#website","url":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/","name":"Slowine","description":"Il sito di Slow Food dedicato al mondo del vino, delle birre e dell\u2019olio.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/#\/schema\/person\/ab34ed3ade55c12ebd972e70ad60124a","name":"Alessandro Marra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96641ecf50420f12fcfe7e8ee7a3f540d2884d6de164806fb13d3406f31d75bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96641ecf50420f12fcfe7e8ee7a3f540d2884d6de164806fb13d3406f31d75bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96641ecf50420f12fcfe7e8ee7a3f540d2884d6de164806fb13d3406f31d75bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessandro Marra"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/919862"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slowfood.it\/slowine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}